| Goethebuch | Vie | Eng | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossika | Vie | Eng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
21   | Cậu người ở đâu? + | Where are you from? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 64 | Cậu người ở đâu? + | Where are you from? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 114 | Cậu người ở đâu? + | Where are you from? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Duolingo | Vie | Eng | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Langmaster | Vie | Eng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | Bạn đến tứ đâu? + | Where are you from? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Bạn từ đâu đén? + | Where are you from? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ABC_VD | Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|---|---|---|---|
| Exercise 1-1 | Woher kommen Sie? – Aus Frankreich. + | kommen* | Where are you from? From France. | Bạn đến từ đâu? Từ Pháp. |
| Exercise 1-2 | Woher kommst du? + | woher | Where are you from? | Bạn đến từ đâu? |